FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/101-cbc30277

-件のトラックバック

-件のコメント

[C167] 葉さん

葉さん、お久しぶり、元気?
私今日、共用図書館のパソコンを借りてやっとインタネットができた。家のインタネットは一ヶ月後使えるから。近頃、入学手続きと在留資格のため、学校へ行き、研究室の先輩たちにも会った。さすが阪大の文学研究室、入ってみんなが私にニコニコしているが、何だか重くてリラックスできないような雰囲気がある。また、私の指導教授はどうしようもない性格の悪い人みたい!自分の研究だけ心を込め、研究生は面倒臭いさえ思っている人だそう。もし、研究生は面倒臭いと思ったら、その前受け入れの承諾を出さないはずじゃないか。だから、私、阪大での未来は一体どうなるか?!お楽しみに。一年後、仕方がなくて台湾へ戻るかもなぁ。
  • 2007-03-28
  • 湘茹
  • URL
  • 編集

[C168] 辛苦了!!

@-@看起來…你們家教授好可怕…
未來的一年可要小心了。不過,你學長姊裡外國人多嗎?
外國人多一點的話也許會比較好過一點…也說不一定。
說回你家的網路,尚平和康平平常不用網路哦?真怪。
總之,我覺得你需要的是好好放鬆妳自己。別把自己逼得太緊囉!!不然生了病就更難過了。

[C169] 元気にしてる?

お久しぶり~

その後全く連絡が取れなくて、
元気にしているのかな?
ゆっくりと休めた?
シゴトはどうしている?

いきなり質問バンバンだね。
私はようやくこっちの生活を慣れてきたが、
授業はやはり大変。

一ヶ月しか経っていないのに、
OLの生活はとても遠いようなきがする。
懐かしいね。
勤務中のチャット。(笑)

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

上級日本語はお年寄り向け?

別にお年寄りに偏見を持つじゃないけど、
今日の日本語教室に通って強くこういう疑問が出てきた。

上級日本語はお年寄り向け?

台湾では歴史上の原因で六十歳以上の人がほとんど日本語がしゃべれるもの。亡くなったおじさんも会社の常務も日本人みたいにぺらぺらしゃべっている。それで年齢別からみると、確かに上級日本語がしゃべれる人は六十代、七十代が数多く占めているらしい。(ここの上級というのは別に敬語のことだと指してなく単なる外国語を習う際に初、中、上というレベル区分しかない)
しかし、日本語教室までも"お年寄り”一杯なんて、正直に言えばちょっといや…。偶に教室を逃げ出すくらい気持ちもする(冗談)それはお年寄りが嫌いのじゃなくその好きな話題に何の興味もないわけ。あたしと同じ日本語学科出身の二十代はみんな退勤後一代どこに行ったんだろう。まさか卒業次第、向上心も去ってゆくかしら。あるいは留学に行って皆台湾にいないだろうか。一人ぽちで老人砂漠に捨てられるあたし、とてもさびしい!
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/101-cbc30277

0件のトラックバック

3件のコメント

[C167] 葉さん

葉さん、お久しぶり、元気?
私今日、共用図書館のパソコンを借りてやっとインタネットができた。家のインタネットは一ヶ月後使えるから。近頃、入学手続きと在留資格のため、学校へ行き、研究室の先輩たちにも会った。さすが阪大の文学研究室、入ってみんなが私にニコニコしているが、何だか重くてリラックスできないような雰囲気がある。また、私の指導教授はどうしようもない性格の悪い人みたい!自分の研究だけ心を込め、研究生は面倒臭いさえ思っている人だそう。もし、研究生は面倒臭いと思ったら、その前受け入れの承諾を出さないはずじゃないか。だから、私、阪大での未来は一体どうなるか?!お楽しみに。一年後、仕方がなくて台湾へ戻るかもなぁ。
  • 2007-03-28
  • 湘茹
  • URL
  • 編集

[C168] 辛苦了!!

@-@看起來…你們家教授好可怕…
未來的一年可要小心了。不過,你學長姊裡外國人多嗎?
外國人多一點的話也許會比較好過一點…也說不一定。
說回你家的網路,尚平和康平平常不用網路哦?真怪。
總之,我覺得你需要的是好好放鬆妳自己。別把自己逼得太緊囉!!不然生了病就更難過了。

[C169] 元気にしてる?

お久しぶり~

その後全く連絡が取れなくて、
元気にしているのかな?
ゆっくりと休めた?
シゴトはどうしている?

いきなり質問バンバンだね。
私はようやくこっちの生活を慣れてきたが、
授業はやはり大変。

一ヶ月しか経っていないのに、
OLの生活はとても遠いようなきがする。
懐かしいね。
勤務中のチャット。(笑)

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

MAU-MAU

  • Author:MAU-MAU
  • MAU-MAU'S DIARY
    へようこそ!
    ちょっと日本語も通ずるので、気楽に日本語でコメントしてください。
    作文を勉強するため、時々日本語で日記をつけます。どこか間違いがあったらどうぞ教えてください。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。