FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/135-f419c209

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

蠢蛋

我是蠢蛋。
為了永遠記住今天的愚蠢,我要把它一字一劃地刻在日記裡。
好警自己的天真無知。

從來沒為自己的愚蠢感到如此憤怒過…。
尤其是錯誤第三次發生,實在無法再用偶然或運氣不好來自我欺騙,
只能怪自己蠢得可以。
沮喪和自我憤怒的感覺尤如山洪發般在心頭濫氾,徹底潰堤。
真的沒辦法再假裝,螃蟹殼剝開也是硬的。
自欺欺人簡直可笑又可悲。

不管是朋友的安慰或理性的我都知道,這不是誰的錯。
但自我厭惡與質疑依舊在心頭繚繞,像糾結的髮絲那般掐住我的咽喉,
一股窒息的感覺往我心頭長驅真入。垂死掙扎的理智剎那間被闇的濁水吞噬,消失地無聲無息。本能的我只想放聲大哭,自我厭惡,以圖個快活。

もう…信じたくない…


想像力豐富都是我的不對…
以後我會記往…
もう…いらない…もう…
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/135-f419c209

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

MAU-MAU

  • Author:MAU-MAU
  • MAU-MAU'S DIARY
    へようこそ!
    ちょっと日本語も通ずるので、気楽に日本語でコメントしてください。
    作文を勉強するため、時々日本語で日記をつけます。どこか間違いがあったらどうぞ教えてください。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。