FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/70-423c82b0

-件のトラックバック

-件のコメント

[C129] 唷唷唷

真不錯呀
不錯唷
  • 2006-05-29
  • 湘茹
  • URL
  • 編集

[C133]

遇到外國人還是會怕怕^ ^;;
  • 2006-07-17
  • MAU-MAU
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

昨天被外國人搭訕的指數90%

下班回家順道在亞環賣一雙休鞋犒賞自已,順道逛一逛五樓piin家飾館。本來沉醉在華麗可愛的玻璃拼花吊燈之間幸福不已,突然有個印度的歐吉桑向我走過來。衣著上雖非襤縷不堪,看起來卻不太體面。有種鬆垮垮的感覺。搭配他腳上的運動鞋、頭上的鴨舌帽以及色背包,整個在站在家飾館內顯得格格不入。然而這印度人卻向我打了招呼…
"How do you do?"
(這時我很後悔跟他四目交會)
一時反應不過來我楞住了一下,直到他又向我邁進一步說:
"How do you do."
"...I'm fine.Thank you..and you..."
(天…這就是我破爛的英文程度,印度人!別再跟我說英文啦!)
"Are you here??"歐吉桑說…
"....??"
(啊???他搞什麼鬼呀…)
"....No..."
就這樣印度人終於轉身走掉了。本來我以為他把我錯認成店員,而想尋求一些協助。後來又逛到其他樓層發現那印度人在和專櫃小姐兜售東西,才知道原來@-@他只是把我看成肥羊,想在我身上撈一點油水。
(歐吉桑賣的好像是飾品的樣子…這又讓我又萌生好奇,很想看看他賣的家伙)

這天的外國人邂逅運超強,離開環亞往返家的路上約四十分鐘,又遇到一個外國人。不過,這次是個可以溝通的!沒錯!一個日本人。
日本小哥。
大概在榮星花園的十字路口,等紅燈的我看到對面有個年約二十來歲的小哥一直滿懷好意地看過來,不禁讓我懷疑該不會又是推銷員或是發傳單的吧?果然,一越到對面他就向我靠近並掏出一張紙湊過來。
紙上寫著三個歪斜的字:「行天宮」
(噗…是個日本人呀…你找對人囉)我對他笑了一笑指向一點鐘方向說:
「あそこ」
沒想到這三個字蹦出來他一副訝意的表情。看起來是楞住了,又似乎是想等我開口繼續說話。我心想…你不會以為這是"他鄉遇故知"吧
總之…他迷路了。本來要在行天宮前搭公車卻走過頭,誤把儐儀館當成行天宮。在路邊想找人求救,迎面而來的又都是國中生。拉不下臉向小朋友問路,自已找了半天。
和他同行的路程,我看這個小哥大概是覺得很丟臉,不斷騷著頭傻笑,一邊講述他的迷路經過。

不知道是我最近外國人邂逅運很強還是台北儼然已變成國際都市了?
最近老是遇到外國人向我問路、賣東西。


スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/70-423c82b0

0件のトラックバック

2件のコメント

[C129] 唷唷唷

真不錯呀
不錯唷
  • 2006-05-29
  • 湘茹
  • URL
  • 編集

[C133]

遇到外國人還是會怕怕^ ^;;
  • 2006-07-17
  • MAU-MAU
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

MAU-MAU

  • Author:MAU-MAU
  • MAU-MAU'S DIARY
    へようこそ!
    ちょっと日本語も通ずるので、気楽に日本語でコメントしてください。
    作文を勉強するため、時々日本語で日記をつけます。どこか間違いがあったらどうぞ教えてください。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。