FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/79-49b40c41

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

作文

今の仕事は肩書きが日本語アシスタントと呼ばれても
あんまり日本語を使えるチャンスはない
確かにメールでお取引先と連絡しているが、電話なんて日本語で話すことは全然ない。ほとんど英語の書類を作る仕事だ
多分内の会社で二人しか日本語がしゃべれないわけか、日本との連絡も英語で進んでるらしい。
だから、たまに仕事場で日本語なんて使いにくいなって思った。
珍しくメールを発送してもあんまり複雑な内容じゃなく大体同じ内容を書いて同じ言葉を使う。
いつも大変お世話になっておりますとか
よろしくお願い致しますとか。
だから、作文能力が上達するというよりも早スビートで忘れていくところだ。より難しい音読の言葉があんまり書き出せない小学生程度の文章しか作れないのはもう恥ずかしくて日本語学科出身のことを口に利けなってしまった.
あ...言語というものはやはり普段磨き続かないと失う一方だ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://maineis.blog14.fc2.com/tb.php/79-49b40c41

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

MAU-MAU

  • Author:MAU-MAU
  • MAU-MAU'S DIARY
    へようこそ!
    ちょっと日本語も通ずるので、気楽に日本語でコメントしてください。
    作文を勉強するため、時々日本語で日記をつけます。どこか間違いがあったらどうぞ教えてください。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。